О султанских захоронениях в Стамбуле
23.03.2023Усыпальница с крышей называется тюрбе (от арабского почва/ грунт/ земля.). В Стамбуле насчитывается порядка таких 150 усыпальниц: Всего в этих 34 тюрбе покоится 27 султанов и 380 членов османской династии. Первым султаном, похороненным в Стамбуле был Мехмед Фатих, султаны, умершие до завоевания Константинополя, похоронены в г.Бурса. Практика возведения тюрбе во многом противоречит традициям ислама, в основе которых есть представление о том, что смерть – это та линия или граница, после которой стираются все различия между людьми. Поэтому посмертное разделение, которое проявляется в разных формах надгробий и тем более усыпальниц, трактуется как бида – некое новшество или даже ересь, которое, впрочем,…
Где находятся покои Султана Сулеймана
Личные покои, в которых жили все султаны, начиная с Мехмеда II и заканчивая Селимом II сохранились и открыты для посещения. Теперь это здание известно как Палата Священных Реликвий/Священной Мантии Пророка. Здесь выставлены исламские и христианские реликвии. Обычно здесь всегда очереди…
Где похоронены Махидевран и Мустафа
Махидевран и Мустафа похоронены в первой османской столице – городе Бурса (большой город, 3 млн.чел, примерно в двух часах езда от Стамбула) на территории комлекса Мурадие. Перевод текста информационной таблички около тюрбе (усыпальницы) Шехзаде Мустафы: Эта усыпальница построена в 1573…
Жёны и дети Османа Гази
Писать о первых османских султанах очень сложно, поскольку достоверная информация практически отсутствует в исторических источниках. Только спустя 100 лет после смерти Османа I появились описания его жизни. А вот источников, относящихся ко времени его правления не сохранилось. Многие историки называют…
Как переводится титул «Хасеки»
Хас ода – личные покои султана; Хасеки – привилегированная наложница; Хас – вообще все султанские владения. Но что означает слово «хас»? Османское общество 16-17 веков разделялось на сферы, характеризующиеся не столько понятиями публичного / общего / мужского и частного/домашнего/женского, сколько различиями между привилегированным и обычным, священным…
Иерархия Османского гарема: как она менялась
Хотелось бы начать с самого начала и рассказать о иерархии в семьях первых султанов – Османа, Орхана и Мурада. Но не получится: достоверных источников очень мало, они больше похожи на легенды. А вот после завоевания Константинополя всё начинает проясняться: появляются…
Как переводится слово «хатун»?
Мы привыкли, что в сериале «Великолепный Век» титул «хатун» едва ли ни низший в иерархии гарема. Но на самом деле так было далеко не всегда. Более того, у титула очень благородные корни. Турецкая «Исламская энциклопедия» (İslâm Ansiklopedisi) приводит два варианта происхождения слова хатун:…
Старый Дворец (Эски Сарай)
Турецкие названия: Eski Saray, Saray-ı Atik, Saray-ı Duhterân, Kızlar Saray Первый султанский дворец Стамбула Мехмед Завоеватель отказался использовать в качестве своих резиденций дворцы прежних византийских императоров: Большой Дворец находился в упадке, а Влахернский находился на значительном удалении. В Константинополе Мехмед…
Стамбул: до и после завоевания
Почему турки после завоевания Константинополя не выгнали греков и не запретили православие